Pág. Principal Introducción Fonética Gramática C.L.I.E. Univ. de Concepción Depto. de Idiomas Extranjeros 
 

Los cognados

 
Los cognados son todas aquellas palabras que se entienden en un texto, independientemente del idioma en que se encuentra redactado. 

Son cognados 

  • las palabras que se parecen en distintos idiomas (internacionalismos)
  • los nombres propios
  • los números
  • unidades de medida como "cm", "km", etc. 
Siempre ponga mucha atención en los cognados al leer un texto nuevo. Le ayudarán a comprender su contenido. 
  •  Otro factor  de ayuda es el gráfico: fotos, dibujos, esquemas, etc..
 
Ejemplos de internacionalismos:
 
ALEMAN  INGLES  FRANCES  ITALIANO  ESPAÑOL 
Text  text  texte  testo  texto 
modern  modern  moderne  moderno  moderno 
neu  new  neuf  nuovo  nuevo 
 
Siga con:
[Ejercicio con cognados] - [Estructuras básicas del Alemán]

 
 
Alemán