Riesgos Potenciales
Incendio o Explosión
Riesgos para la salud

Acciones de Emergencia
Incendio
Derrames o Filtraciones
Primeros Auxilios

 
RIESGOS PARA LA SALUD
 

• Venenoso; Puede ser fatal si es inhalado, ingerido o absorbido por la piel.

• El contacto puede causar quemaduras a la piel y ojos.

• El contacto con el líquido puede causar quemaduras por congelamiento.

• Los derrames del incendio y el agua de dilución pueden causar contaminación.

INCENDIO O EXPLOSION
 

• Extremadamente inflamable. Puede encenderse por calor, chispas o llamas.

• Los vapores pueden viajar hasta una fuente de ignición y retornar encendidos.

• El contenedor puede explotar al calor del incendio.

• Hay riesgos de vapores explosivos y venenosos, en interiores, exteriores y en alcantarillas.

• Mantenga a la gente innecesaria alejada; aisle el  área de riesgo y niegue la entrada.

• Ubíquese a favor del viento; mantengase alejado de las áreas bajas, y ventile los espacios cerrados antes de entrar.

• Se deber  utilizar ropa de protección química especificamente recomendada por el embarcador o fabricante y equipos de respiración autónomos de presión positiva (ERA). La ropa proveerá poco o nada de protección térmica. Los uniformes de bomberos estructurales no son efectivos para estos materiales.

• Aisle el área de derrame de inmediato en alrededor de 50 metros en todas direcciones.

• Aisle 800 metros en todas direcciones si un estanque, carro tanque o camión estanque está envuelto por el fuego.

• Si se contamina el agua, notifique a las autoridades.

INCENDIO
 

• Incendios Pequeños: Deje quemar a menos que la filtración pueda ser detenida de inmediato.

• Incendios Grandes: Neblina de baja, de alta o espuma normal.

• Retire el contenedor del  área del incendio si puede hacerlo sin riesgo.

• Aplique agua de enfriamiento a los costados de los estanques expuestos a las llamas hasta mucho después que el fuego se haya extinguido.

• Mantengase alejado de los cabezales de los estanques.

• Para incendios masivos en  áreas de carga, use monitores sin personal; si esto es imposible, aléjese del  área y deja quemar.

• Aléjese de inmediato en caso de un aumento del ruido en la válvula de seguridad o cualquier decoloración del estanque debido al fuego.

DERRAMES O FILTRACIONES
 

• Apague las fuentes de ignición; evite las chispas, fumar o fuego en el área de riesgo.

• Se deber  utilizar trajes encapsulado tipo "A" para derrames o filtraciones sin fuego.

• Detenga la filtración si puede hacerlo sin riesgo.

• Use neblina para reducir el vapor. Aisle el  rea hasta que el gas se halla dispersado.

PRIMEROS AUXILIOS
 

• Saque la víctima al aire fresco, pida ayuda médica; si no respira dele respiración artificial; si respira con dificultad dele oxígeno.

• En caso de contacto con el material, enjuague inmediatamente la piel o los ojos con agua corriente por lo menos 15 minutos.

• Quite y aisle la ropa y los zapatos contaminados, en el lugar.

• Mantenga a la víctima en reposo y cuide su temperatura normal del cuerpo.

• Los efectos pueden ser retardados. Mantenga la víctima bajo observación.